| balkon, loggia |
balcony |
| cena |
price |
| cena wynajmu |
price for rent |
| do remontu |
to renovate |
| flizy/ wyflizowane |
ceramic tiles |
| garaż |
garage |
| hipoteczne |
mortgage register |
| II- poziomowe |
two- level |
| indywidualne ogrzewanie |
own heating, individual for each apartment |
| kuchnia |
kitchen |
| łazienka |
bathroom |
| media |
payments for electricity, gas, water. |
| miejsce parkingowe |
place in a car park |
| mieszkanie |
apartment |
| mieszkanie 1- pokojowe (kawalerka) |
1- room apartment with separate kitchen |
| mieszkanie 2- pokojowe ćk |
2- room apartment, (1- bedroom) kitchen with no window |
| mieszkanie 2- pokojowe jk |
2- room apartment, (1- bedroom) kitchen with window |
| mieszkanie 3- pokojowe |
3- room apartment (2- bedroom) apartment |
| mieszkanie 4- pokojowe |
4- room apartment (3- bedroom) apartment |
| mieszkanie garsoniera |
small 1- room studio with small cooking surface within (no separate kitchen), bathroom |
| możliwość umeblowania |
furnishing possible |
| nieumeblowane |
unfurnished |
| niewykończone |
uncompleted |
| nowe instalacje |
new installations (plumbing, gas piping, etc.) |
| nowe okna |
new windows |
| nr oferty |
offer's number |
| parkiet |
wood floring |
| piętro |
floor |
| piwnica |
cellar |
| po remoncie |
renovated |
| po remoncie generalnym |
extensively renovated |
| poddasze |
attic |
| pokój |
room |
| pow. |
square meters |
| spółdzielcze-własnościowe |
cooperative |
| standard podstawowy |
low standard |
| superkomfortowe |
luxury |
| udział |
share in whole building |
| umeblowane |
furnished |
| wykończone |
completed |
| wynajem |
rental |
| wysoki standard wykończenia i wyposażenia |
completed and equipped in high standard |
| zabudowa kuchenna |
furnished kitchen |
| zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD |
furnished kitchen including electric cooker (stove), hood, refrigerator |